教育・学習支援関連 | Education, Learning Support

会社名 Company Name in Japanese	********** **********
事業内容 Business Activities	建設実務専門学校として創立し、インテリアデザイナーや建築士になるための学校です。2014年10月、日本語学科を開設しました。
職種 Job Title	総務・業務 | Administrative, Receptionist
仕事内容 Job Description	会社：宇都宮日建工科専門学校 職種：日本語学科での事務スタッフ 仕事内容 日本語学科での事務全般 主にベトナム入学生を担当していただきます。 具体的には ・ベトナム国内からの入学に関する問い合わせ対応 ・ベトナム国内への募集促進活動 ・ベトナム人の出願書類の確認及び入国管理事務所への書類提出作業 ・ベトナム人学生の生徒指導及び相談 勤務時間：9:00－18:00 休日：土日祝（土曜日勤務有※振替休）、夏季、年末年始 福利厚生：昇給、賞与年2回、社員寮有（寮費無料）、厚生年金、退職金制度 採用人数：1名 ＊3月22日掲載
勤務地 Location	栃木県宇都宮市

コンサルティングファーム/シンクタンク関連 | Consulting firm, Think-tank

会社名 Company Name in Japanese	********** **********
事業内容 Business Activities	外資系コンサルティングファーム
職種 Job Title	システムアナリスト・コンサルタント | System analyst, Consultant
仕事内容 Job Description	外資系コンサルファームアンダーの案件です。 職種：FICOコーディネーター※バイリンガル クライアント：外資系製薬会社 移行、テストの支援がメインです。 インドオフショアがデリバリーを担当します。事前のスケジュールやテストケースの調整、実行フェーズでの課題などの報告を日本人とオフショアのインド人の間に立ってコーディネートしていただきます。 - Merging the legal entities within SAP system for their Japan business - The Legal merger is more of a back-end operation (as there are no new requirements) - Hence most of the work is expected to be delivered from India - A SAP FICO Consultant (6 – 8) Years experience in Japan - The expected start date of this project will be end of Mar’16 (6 weeks + Post golive support) 　※延長の可能性有 文書類等は全て英語のため最低限英語ができること または外国籍の方は日本語がビジネスレベルであること。
勤務地 Location	東京
求めるスキル Required Skills and Experiences	- Merging the legal entities within SAP system for their Japan business - The Legal merger is more of a back-end operation (as there are no new requirements) - Hence most of the work is expected to be delivered from India - A SAP FICO Consultant (6 – 8) Years experience in Japan - The expected start date of this project will be end of Mar’16 (6 weeks + Post golive support) 　※延長の可能性有 文書類等は全て英語のため最低限英語ができること または外国籍の方は日本語がビジネスレベルであること。

コンサルティングファーム/シンクタンク関連 | Consulting firm, Think-tank

会社名 Company Name in Japanese	********** **********
事業内容 Business Activities	外資系コンサルティングファーム
職種 Job Title	システムアナリスト・コンサルタント | System analyst, Consultant
仕事内容 Job Description	外資系コンサルファームアンダーの案件です。 職種：FICOコンサルタント※バイリンガル クライアント：外資系製造メーカー スペインにてグローバルテンプレートの説明を受け理解し、帰国後、日本の経理ユーザー、管理会計ユーザーとセッションを開いてグローバルテンプレートを説明します。 ギャップの洗い出し、かつ、ギャップに対する要件を整理しグローバルチームに説明、渡す仕事。 tart April 11th, EG/JP – bilingual, Assignment will be in Osaka, SAP FI/CO consultant with around 7 years’ experience on SAP. Able to conduct a gap analysis phase on the SAP ERP system for Japan, based on 22 golden rules around finance and controlling predefined at Corporate level. The gap analysis will be managed on a 6 weeks period. Ability to travel to Spain for 1 to 2 weeks for preparation and knowledge transfer. Schedule : The mission should start on April 11th. 2 weeks preparation including KT (ideally in Spain) 2 weeks workshops / interviews (in Japan) 2 weeks documentation and handover with the central project team (in Japan) 日本語はN1、ビジネスレベル以上であること
勤務地 Location	スペイン・日本
求めるスキル Required Skills and Experiences	tart April 11th, EG/JP – bilingual, Assignment will be in Osaka, SAP FI/CO consultant with around 7 years’ experience on SAP. Able to conduct a gap analysis phase on the SAP ERP system for Japan, based on 22 golden rules around finance and controlling predefined at Corporate level. The gap analysis will be managed on a 6 weeks period. Ability to travel to Spain for 1 to 2 weeks for preparation and knowledge transfer. Schedule : The mission should start on April 11th. 2 weeks preparation including KT (ideally in Spain) 2 weeks workshops / interviews (in Japan) 2 weeks documentation and handover with the central project team (in Japan)

コンサルティングファーム/シンクタンク関連 | Consulting firm, Think-tank

会社名 Company Name in Japanese	********** **********
事業内容 Business Activities	戦略コンサルティング 新規事業立ち上げ支援、M&A支援、営業／マーケティング支援、技術経営支援
職種 Job Title	コンサルティング | Consulting 商品企画・プランニング | Product design/ Planning 調査研究・マーケティング・データ分析 | Research/ Study, Marketing, Data analysis
仕事内容 Job Description	新規事業におけるコンサルティング業務全般 求める経験 4年制大学卒以上で、25歳から40歳ぐらいまでの方 コンサルティング経験は不問 必須 起業志向があり、誰よりも早く成長したい方 新しい仕掛けを作ることに前向きにコミットできる方 歓迎する経験 コンサルティング・ファームまたは企業にて、新規事業開発、業務プロセス改革、経営戦略立案、事業立ち上げなどのプロジェクト経験がある コンサルティング・ファームまたは企業にて、システム導入・構築などのプロジェクト経験がある 技術の研究開発や商品化のプロジェクト経験がある 市場調査・リサーチ経験がある ヘルスケア領域での実務経験がある ネットサービス領域での実務経験がある *N1もしくは日本語ビジネスレベルの方
勤務地 Location	東京

IT関連（ソフトウェア/ハードウェア/システムインテグレーター） | IT (Software, Hardware, System integrator)

会社名 Company Name in Japanese	********** **********
事業内容 Business Activities	ギフト／プリペイド／ポイントのサーバ管理型サービスの提供 オンライン決済システムの開発・運用 オンライン決済システムを活用したマーケティング支援
職種 Job Title	システムエンジニア | System engineer
仕事内容 Job Description	当社決済サービスのシステム設計・開発
勤務地 Location	東京
求めるスキル Required Skills and Experiences	開発言語：C++、Java 要件定義・基本設計・詳細設計・プログラミング経験をお持ちの方 英語の技術仕様書を理解できる方 英語での技術的なミーティングでの会話に参加できる 英語での技術的なQAに関するメールのやり取りができる 日本語でのコミュニケーションが取れる(N2以上) （歓迎） N1 決済サービスに熟知している クレジット業界のセキュリティ要件に精通している

その他業種 | Other Industry

会社名 Company Name in Japanese	********** **********
事業内容 Business Activities	移動体通信事業 NTTドコモの携帯電話の販売 自動車電装事業 ETC、NAVI等自動車電装商品の販売と取付、修理等
職種 Job Title	営業（企業向け） | Sales (for business)
仕事内容 Job Description	将来の店長・幹部候補として下記の業務に携わって頂きます。 ・携帯電話の故障修理受付 ・携帯電話の新規契約や契約変更、解約、利用中断等の事務手続き ・料金プランの変更、各種サービスの付廃 ・付属品、オプション品の販売 ・料金収納業務
勤務地 Location	栃木県宇都宮市、埼玉県戸田市、東京都保谷市のいずれか
求めるスキル Required Skills and Experiences	・未経験者も歓迎いたしますが、サービス業や営業経験のある方は歓迎いたします。 ・北京語が得意な方は歓迎いたします（日本語はビジネスレベル以上が前提となります）

人材ビジネス関連（人材紹介・派遣等） | Employment agency (Employment, Recruitment)

会社名 Company Name in Japanese	********** **********
事業内容 Business Activities	ソーシャルリクルーティング事業 ソーシャルネットワーキングサイトを活用した 企業向け採用サービスの企画・運営 人財紹介net事業 3,000社以上が利用する国内最大の人材紹介会社向けの マーケットサイト「人財紹介net」の企画・運営 転職エージェント事業 営業・管理部門への転職を希望される方の無料転職支援サービスの提供
職種 Job Title	営業（企業向け） | Sales (for business)
仕事内容 Job Description	外資系企業に対してコールセンターサービスを提案する提案型営業をお任せします。 【具体的な仕事内容】 1,顧客とのコミュニケーション（60％） 　コールセンターの業務報告や請求処理、契約管理 2,新規案件への対応（20％） 　ＲＦＰ（提案依頼書）《英語》の読み込み、提案書作成《英語》 3,見積もり作成（20％） 　社内調整後、顧客への提出
勤務地 Location	東京都新宿
求めるスキル Required Skills and Experiences	【必須要件】 ※外国籍の方を第一優先いたします（日本語が流暢な方限定） ・英語力（会話、読み書きともにネイティブに近いレベル） ・法人営業経験5年以上 ・PowerPointスキル（プレゼンテーション用）

IT関連（ソフトウェア/ハードウェア/システムインテグレーター） | IT (Software, Hardware, System integrator)

会社名 Company Name in Japanese	********** **********
事業内容 Business Activities	インフラコンサルティング業務、マーケティング、webデザイン企画・制作事業、システム構築など
職種 Job Title	ネットワークエンジニア | Network engineer
仕事内容 Job Description	【入社後の流れ】 　○まずは「1.5ヶ月の研修」からスタート！研修は大きく2種類に分かれます。 　　◇ヒューマンスキル研修（名刺交換、プレゼン、電話応対等のビジネスマナー研修） 　　◇テクニカルスキル研修（エンジニアとして知識・技術をゼロから学んでいくための技術研修） 【研修終了後】 　当社で手掛けている、または予定しているプロジェクト先への配属を予定しております
勤務地 Location	プロジェクト先（都内またはその近郊）
求めるスキル Required Skills and Experiences	28歳まで（若年層のキャリア形成のため）

通訳・翻訳関連 | Interpreter, Translator

会社名 Company Name in Japanese	********** **********
事業内容 Business Activities	翻訳、英文校正、英語テープ起こし、論文投稿支援サービス、学術英語セミナー企画運営等 英語関連語学サービス
職種 Job Title	総務・業務 | Administrative, Receptionist 営業（企業向け） | Sales (for business)
仕事内容 Job Description	"日本のお客様から翻訳・校正・テープ起こし・論文投稿支援サービス等のご依頼・お問合せを受け、見積書の作成・社内手配など的確に対応するお仕事です。 【具体的には】 日本の大学や企業の研究部門などのお客様から、翻訳・校正・テープ起こし・論文投稿支援サービス等のご依頼・お問い合わせをウェブサイトや電話を通して受け付け、見積もりの作成・社内手配・請求書作成等一連の対応を行います。 お客様とのやりとりは日本語ですが、翻訳者・校正者をコーディネートする現地スタッフとのやりとりは英語です。 【現地では多くの日本人スタッフが活躍中】 インド本社では現在16名の日本人スタッフが活躍中(平均年齢30代)。前職は様々で、ほとんどが中途入社です！ 「この先のキャリアを考え、英語力を磨きたい」「翻訳者を目指すために勉強中」 「ワーキングホリデーより、ビジネスの中で英語を学びたい」 という様に、それぞれ目標のため頑張っています。 実際に、英語力を大きく伸ばして帰ってくる人がほとんどです。 ★マネージャー候補も募集中です。これまでの経験を活かしてご活躍いただきます。（お問い合わせ下さい） 現地での生活も全面的にサポートします！ インドの中でもムンバイは他の都市と大きく異なり、多くの先進企業が集まるクールなビジネス街で、別の国ともいえる雰囲気。治安も安定しており、男女不問で安心して生活することができます。周囲には海外留学経験者も多く、インドで暮らす上で不安なことがあっても、全面的にサポートします！"
勤務地 Location	インド・ムンバイ市　本社
求めるスキル Required Skills and Experiences	TOEIC・英検　のスコア 等あればなお優遇 【特に歓迎します!】 ※英文事務ご経験者。また、お客様相手のお仕事ですので、接客業や営業職のご経験も大いに役立ちます。 ※翻訳者・チェッカーなど英語力を活かせる仕事を目指しており、そのために勉強したい方 ※マネージャー候補として海外でのビジネス経験を積みたい方 ※大学院等での研究経験をお持ちの方、英文学術誌等について知識をお持ちの方

インターネット/ゲームソフト関連 | Internet, Game soft

会社名 Company Name in Japanese	********** **********
事業内容 Business Activities
職種 Job Title	宣伝・広報 | Advertising, Public relations
仕事内容 Job Description	社長直下でグローバルIRを中心とした業務全般をお願いします。 具体的には】 ・投資家向け英文資料の作成 ・決算発表後の海外投資家へコンタクト・ミーティング ・海外投資家からの問い合わせ対応 ・年2～3回程度の海外出張 などです。
勤務地 Location	東京
求めるスキル Required Skills and Experiences	採用要件（必要な能力・知識・経験・人物特性） 英語：ビジネスレベル（外国人投資家とのやり取りや、決算資料を英語で作成する等） 日本語：ネイティブレベル 事業会社でのIR、経営企画経験５年程度または金融機関でのアナリスト経験 日本国籍以外でもOK